Egy család új házba költözik, ahol is a lány, Asuka különös, félelmetes dolgokat tapasztal, s nyomozásba kezd, hogy mi is folyik tulajdonképpen. Legyinthetnénk persze,
hogy már megint valami kísértettel lesz dolgunk. Azonban a rendező Hideo Nakata, akinek A kört is köszönhetjük, szóval egy próbálkozást biztos megér...