A rettenthetetlen seriff, Lucky Luke végre pihenésre, azaz vakációra indul hű barátjával, a beszélő lóval. Úticélja Purgatórium városa, amelynek lakossága mindössze 13 fő, és csupa férfi. Így hát Luke-nak mégis dolga akad, feleségszerző kalandos akcióval próbál segíteni az árva férfitársakon.