Poirot-hoz egy vidéki hölgy érkezik, mert arra gyanakszik, megmérgezték. Másnap a belga detektív első dolga, hogy felkeresse Mrs Pengelley-t otthonában, de már késő. Az asszony meghalt.
A kisvárosban mindenki meg van győződve róla, hogy csakis a férj tehette, hiszen a fogorvos bolondult csinos asszisztensnőjéért, ráadásul megvolt az alkalma, hogy arzént keverjen neje reggelijébe. Japp főfelügyelő is örül, hogy hamar végezhet az egyszerű üggyel. Poirot azonban tudja, Japp nem sokáig ülhet a babérjain.