Egy norvég bevándorló család életét követhetjük nyomon az 1910-es San Franciscóban, a középpontban a mamával és az ő alapos, takarékos háztartási költségvetésével. Megismerhetjük Hansenék kis örömeit, bánatait, és törekvéseiket, Chris nagybácsi féktelen bohóckodásaival ellenpontozva.