Tél van, mindent hó borít. Széljáró már öreg csejen harcos és haldoklik. Halálos ágyán unokáinak idézi fel életét.Már gyermekkorukban megszerették egymást Tashinával, aki felserdülve egy másik harcos érdeklődését is felkelti, aki hajlandó a szülőknek 8 medvebőrt és néhány lovat ajándékozni a lányért cserébe. Széljáró néhány barátjával vakmerő akcióba kezd, elhajtja a varjú indiánok lovait, és a lány szüleinek ajánlja fel, akik boldogan beleegyeznek a házasságba. A rivális udvarló bosszút esküszik és elhagyja a törzset......