Gyermekbanda garázdálkodik Mexikóváros nyomornegyedeiben. A lelkiismeretlen Jaibo vezetése alatt a gyermekek koldusokat és betegeket lopnak meg. Amikor a jobb érzésű Pedro véletlenül látja, amint Jaibo egy másik fiút agyonver, úgy dönt, hogy szakít a bandával. Jaibo ezt nem tűrheti: lopást követ el, s a gyanút Pedróra tereli. Amikor az utóbbi kísérletet tesz a valódi tényállás feltárására, elkeseredetten összecsapnak, s a küzdelemben Pedro életét veszti. Jaibo menekül a rendőrség elől, de körülzárják, és magányosan hal meg rejtekhelyén. Pedro holtteste a szemétdombon köt ki.