A király írnoka, Jankó és Amálka hercegnő főleg a szórakozásra, a csínytevésekre gondolnak. A várban bálra készülnek, és úgy tűnik, mindent beragyog a napsütés. Ekkor azonban sötét felhők jelennek meg, méghozzá három gazdag látogató személyében. Egyikük az előkelő Dietrich, aki megkéri, hogy kincsükre éjjel vigyázzanak a várban. Másnap Jankóra terelődik a gyanú, hogy ellopta a drágakövekkel teli kincses ládájukat. Jankó úgy mentheti meg az életét, ha elszökik. Dietrich az eltűnt kincsekért cserébe Amálka kezét kéri. Amálka emiatt megszökik. A fiataloknak együtt kell leleplezni a valódi tettest, melynek során fény derül Dietrich titokzatos jelére a karján, és egy régi rejtélyre is. Amálka és Jankó egyre közelebb kerülnek egymáshoz, szerelembe esnek. Ám üldözőik a nyomukban vannak. A mocsárban rejtőznek el, ahol egy titokzatos férfi lesz a segítőjük. Végül kiderül a sokéves rejtély, és mindenki elnyeri méltó jutalmát.