Marie-Laure, Gilles, Roland és Grégoire elválaszthatatlan kvartettet alkotnak.
A három fiú addig szaporítja a női hódításokat, amíg Marie-Laure a maga részéről egy olasz csábító karjába esik.
Az eset ráébreszti a három barátot arra a rejtett szerelemre, amit iránta éreznek.