Tarzan egy indiai hercegnő hívására Indiába utazik, ahol több száz vadon élő elefánt van veszélyben. Egy vállalat vízerőművet épít, és a kivitelezőknek csak néhány hetük van arra, hogy befejezzék a munkát. A gát építése elárasztja a hegyekkel körülvett völgyet. Van egy hágó, amelyen keresztül az elefántcsorda elmenekülhet, de azt éppen lezárják. Tarzan régi ősellenségével, Bryce-szal, a főmérnökkel kerül szembe. Bryce hasonló gátépítési projektet vállalt Afrikában, és előszeretettel lőtt le elefántokat. Tarzanra hárul a feladat, hogy megszervezze az átvonulást, mielőtt Bryce-nak sikerülne lezárnia a hágót.