Egy hirtelen haláleset újra egyesíti a García és a San Román családot. Lidia és Manuel romantikusnak akarják tartani kapcsolatukat, de Francisco most velük él. Lidia előléptetést kap, ami miatt Monterreybe költözik. Rosa a férje emlékeivel küszködik, miközben Jaime-et akarja az életébe. Mindkét család helyet ad a halálnak, és felkészül egy olyan életre, amely soha többé nem lesz a régi.