Amikor Bella rájön, hogy a kutyamentő központjának finanszírozása megszűnik, JR-hez, egy katonához fordul, aki megbarátkozik az egyik mentett kutyájával, egy Indie nevű német juhászkutyával.