Minden év December 5.-én eljön a Mikulás bácsi Hollandiában. Csak hogy azt már kevesen tudják, hogy minden huszonharmadik évben ezen a napon telihold van. Ennek nem is tulajdonítanak különösebb jelentőséget, kivéve a hollandok, és ott is csak az a néhány ember, aki hisz egy régi legendának, miszerint ilyenkor a "kedves öreg" valóban eljön, és őrületes mészárlást rendez. Goert felügyelő, történetünk egyik főszereplője nem csak, hogy hisz a történetben, hanem szemtanúja is volt egy esetnek, mégpedig annak, amikor gyerekkorában a Télapó és segédjei kiirtották családját. 2010 December 5.-ét írunk, telihold van és a gyilkosságok ismét elkezdődnek.