A tehetséges, de könnyelmű nyomozó, új felettest kap, aki az eddig szabályokat nem annyira betartó munkatársát emlékezteti a törvény betűjére. A szigorúvá váló munkakörnyezet leginkább a főszereplő női versenytársát segíti, aki a körzet legjobbja címre hajt. Nem az ügyeken lesz a hangsúly, hanem munkahelyi komédia részen, hiszen további érdekes karakterek vannak a versengő főhősök mellett. Új munka, új csapat. A 3. évados finálét követően talán pár részen át másik helyszínen és más mellékszereplőkkel zajlik majd a hülyülés.