A sorozat első évada (10 epizód) az első két Wisting-könyvet (The Hunting Dogs, The Caveman) dolgozza fel, melyben az egész életét kegyetlen gyilkosságok felderítésének szentelő, de magánéletében rendre kudarcot valló Wisting nyomozó pont Karácsony napján szembesül két brutális gyilkossággal, aminél csak maga az elkövető motivációja lehet sokkolóbb.