Egy svéd politikusnő holttestére bukkannak az Oresund híd közepén, ami Koppenhágát köti össze Malmövel. Így mindkét ország rendőrei kénytelenek részt venni a nyomozásban, hiszen a holttest félbe van vágva és pontosan az országhatáron hagyták. A nyomozás után kiderül, hogy a holttest két része igazából két különböző ember maradványa. Az egyik rész egy dán prostituálthoz tartozott. Saga Norén, a svéd oldalról, és Martin Rohde a dán oldalról vezeti a nyomozást.