A harmadik évad az űrrel foglalkozik a hierarchában, amit Gallardo okozott. Az újonnan független kartellek próbálják túlélni a politikai komplikációkat és az egyre növekvő erőszakot, miközben a mexikói gengszterek egy új generációja van születőben.