Abban a reményben, hogy megváltoztathatja az életét, Bob elvállal egy kockázatos titkos küldetést, hogy lefüleljen egy rendőrségi téglát, és ismét összeütközésbe kerül Ferry Boumannal.