Harry Bosch, a nyugdíjas gyilkossági nyomozó, akiből magánnyomozó lett, a korábbi munkája által biztosított felhatalmazás nélkül küzd az ügyekért. Honey „Money” Chandler ügyvéd, aki túlélt egy gyilkossági kísérletet, azért küzd, hogy megőrizze az igazságszolgáltatásba vetett hitét. Maddie Bosch pedig felfedezi az újonc járőrzsaru lehetőségeit és kihívásait Los Angeles utcáin.