Miss Lambe, a gyámja halála után sorra kosarazza ki a hozományvadász kérőket, és ez nagyon aggasztja a Parker házaspárt. Segítségül ismét elhívják hát az összetört szívű Charlotte-ot, hátha egy barátnő közelsége jó hatással lesz a nehezen kezelhető lányra. Ő azonban nem érkezik egyedül, ezúttal vele tart az egyik cserfes húga, Alison (Rosie Graham) is.