Főhősünket, Mr. Sloane-t kirúgták (ráadásul a helyét épp a pártfogoltja vette át), nincs állása, a felesége otthagyta, élete mélypontján van, amikor helyettesítő matektanár lesz egy iskolában és megismerkedik egy nála jóval fiatalabb, amerikai lánnyal. Minden adott egy jó komédiához.
A fiatal amerikai lányt a fantasztikus nevű Ophelia Lovibond (W1A) alakítja, és kiválóan hozza a Bond-lány szerepét. Bizony, Bond-lányét, hiszen a sorozat 1969-ben játszódik.